Regreso a clases dispués de una emergencia o un desastre

Los maestros cumplen un papel importante para ayudar a los niños a preparse para una emergencia de salud pública y a recuperarse descués de ella.

Las emergencias de salud pública y los desastres afectan a millones de niños en todo el mundo cada año. Estas emergencias y estos desastres Incluyen Acontecimientos Naturales (Como Tiempo Severo, Terremotos, Incendios, Inundaciones und Tsunamis) und Eventos Causados ​​Por Personas (Como Los Actos De Terrorismo). Una emergencia o un desastre puede destruir el entorno físico de los niños y afectar su salud mental. Como maestro, usted tiene el Kompromiss de Mantener a las escuelas seguras y de apoyar a los niños y a sus familias. Si sus estudiantes estuvieron expuestos a una emergencia o un desastre, heu medidas que usted puede tomar para ayudarlos a sobrellevar la situación y recuperarse.

¿Cómo puedo ayudar a mis estudiantes a sobrellevar un desastre y Continuar apoyando su recuperación?
  • Hábleles a los estudiantes sobre lo que pasó de una manera que puedan entender. Hágalo de una forma simple y adecuada para la edad de cada niño. (Infórmese sobre las reacciones comunes por rango de edad)
  • Ofrézcales a los estudiantes la oportunidad de hablar sobre lo que les pasó o qué piensan de eso. Anímelos a que hablen sobre lo que les preocupa y hagan preguntas.
  • La manera en que los niños reaccionan se debe en parte a lo que beobachtend en los adultos a su alrededor. Cuando los maestros enfrentan un desastre con calma y seguridad, pueden darles a sus estudiantes el mejor apoyo.
  • Los niños que estuvieron expuestos directamente a un desastre pueden volver a sentirse angustiados. Los cambios de comportamiento causados ​​por el evento podrían ser duraderos y pueden empeorar o volver a manifestarse si estos niños ven u oyen algo que les haga recordar lo que pasó. Esté atento a que esto podría suceder y sepa qué recursos están disponibles en su escuela para los niños y las familias, en caso de que tenga que reportar cualquier preocupación a la persona apropiada en su establecimiento escolar.

Es ist ein Unterschied, der sich aus der Zeit ergibt, in der es sich um ein Los desastres und ein Los acontecimientos traumáticos handelt. Debido a que los padres, maestros y otros adultos ven a los niños en diferentes situaciones, es ist wichtig que colaboren y compartan información sobre cómo el niño está sobrellevando la situación dispués del acontecimiento traumático.

Recursos adicionales

Para obtener más información sobre cómo ayudar a los niños a sobrellevar un desastre, consulte:

  • CDC: Cómo ayudar a los niños a sobrellevar las emergencias
  • CDC: Cómo ayudar a su hijo a sobrellevar un desastre
  • Cruz Roja Americana: La recuperación dispués de un desastre o una emergenciaexternal icon
  • Instituto Nacional de Salud Mental: Cómo enfrentar un evento traumáticoexternal icon

Recursos sobre cómo estar prepado para una emergencia en su salón de clases:

  • Infografía Tan fácil como decir ABC: enseña tres medidas para proteger a los niños durante emergencias que ocurran en la jornada escolar.